After falling into the ‘rabbit hole’ of hockey analytics, Katerina Wu lands as a Penguins data scientist – Pittsburgh Post-Gazette